IBAN und elektronische Zahlungen

Elektronische Zahlungen

Beitritt zur pagoPA-Plattform. Zahlung über das Zahlungsportal „ePayS“ der Südtiroler Einzugsdienste AG: den Bereich „Online-Zahlungen pagoPA“.

• die Seite epays.it öffnen
• im Bereich Online-Zahlungen pagoPA: „Zahlungen“ auswählen
• Im Aufklappmenü Körperschaft: „Andere Körperschaften“ auswählen
• Im Aufklappmenü Andere Körperschaften, welches daneben erscheint: „Agentur für Bevölkerungsschutz“ auswählen
• auf der linken Seite die Zahlungsart auswählen
• die zentralen Bereiche ausfüllen und „Weiter“ auswählen
• die eingegebenen Daten kontrollieren, in den Warenkorb geben und weitergehen

Der Schatzamtsdienst der Agentur ist ab 1. Jänner 2020 bis 31. Dezember 2024 der zeitlich begrenzten Unternehmensgesellschaft zwischen Sparkasse AG als Hauptvertreter und Südtiroler Volksbank AG anvertraut.

Bareinzahlungen können auf dem Schatzamtskonto der Agentur durchgeführt werden, ausschließlich am Schalter des federführenden Schatzmeisters der Autonomen Provinz Bozen – Sparkasse Bozen AG, indem man folgende Kodizes angibt:

• Kodex der Filiale: 107
• Kodex der Körperschaft: 170
• Überweisungsgrund: ist in der Mitteilung, die an die Schuldner gesendet wird, vorhanden